Product 产品
AB-Kefir

AB-Kefir Lactobacillus 

30 billion activated bacteria per sachet

The gastrointestinal system has a vital and unique function in each person. The gut is a conduit for nutrient into body. The intestinal microflora, estimated to include 100 trillion bacteria, comprises hundreds of different species of microbiota that have a significant impact on human health. In the optimally functioning gut, bacteria that are pathogenic coexist with beneficial bacteria, and these two populations are balanced.

If an imbalance results in more bacteria with virulent properties, illness can result, such as diarrhea, constipation, growth inhibition, injure the intestine directly and be partially absorbed, potentially contributing throughout the human life to aging and geriatric disease such as arteriosclerosis, hypertension, liver disorders etc. Besides that, this condition may cause cancer.

AB-Kefir Lactobacillus
contains 30 billion bacteria per sachet. It is a combination of 8 different strain of perfect natural activated bacteria consist of Lactobacillus acidophilus, Bifidobacterium bifidum, Lactobacillus casei subsp. Casei, Enterococcus faecium, Lactobacillus plantarum, Lactococcus lactis subsp. cremoris, Lactobacillus helveticus and Candida kefry. All of these probiotics help to detoxify the bowel, produce
B complex and keep yeasts and undesirable bacteria in check, but are damaged
by antibiotics.

AB-Kefir Lactobacillus Contain Probiotics and Prebiotics

AB-Kefir Lactobacillus contain probiotics (8 different bacteria) and prebiotics
(fructo-oligosaccharide). Healthy microflora can be supported by probiotics and prebiotics. Probiotics are supplements that can be used to change or improve intestinal bacterial balance to improve the health of body. Prebiotics are non-digestible food products that stimulate and help the growth of symbiotic bacterial species, already in colon, that improve the health of body. Prebiotics include foods containing substrates that nourish beneficial gut microbiota. These substrates include dietary fiber and fructo-oligosaccharides.

Good bacteria helps to:
a) form a barrier against invading organisms by enhancing the defence mechanisms against pathogens.
b) balance good and bad bacteria in intestinal.
c) digest foods well and absorb nutrient effectively.
d) produce vitamins (vitamin B complex) and protein, which are partly absorbed and used by the body.
e) produce organic acids to retard the growth of pathogenic bacteria.
f) reduce cholesterol, prevent hypertension and heart diseases.
g) enhance the calcium absorption and prevent onset of osteoporosis.
h) maintain healthy intestinal bacteria during and after oral antibiotic therapy.
i) improve and prevent lactose intolerance.


Who Need to Take Lactobacillus?
•    Adults or children with constipation and poor digestive system.
•    Person with poor immune system.
•    People who easily tired, inability to concentrate and  decline in memory.
•    Person with skin allergy problem, full with pimple or freckles on face.
•    Person who take antibiotics, steroids, contraceptives, and exposed to pesticides and fertilizers in a long period.
•    People with degenerative disease.
•    People always under stress and inconsistent in their daily meal time.
•    Women who suffering from menstruation disorder or white discharge.
•    Alcohol drinker or people with poor liver and detoxification system.
•    Vegetarian.


克菲尔活性乳酸菌颗粒

每包含300亿只活乳酸菌

消化系统在每个人体内都扮演着重要和独特的功能。人体内所需要的营养都有赖于肠胃的吸收。肠胃里拥有100种,数目高达100兆个细菌,所以对人体的健康有着重大的影响。因此,要维持健康的消化系统,就必须确保肠胃里的数十亿的“益菌”和“害菌”处于自然的平衡状态。

若此平衡遭到干扰,这将导致许多病症如:腹泻、便秘、发育不良。这也直接损伤肠胃和使体内养份的吸收效率降低。此外,这也有可能导致人体老化和患上血管阻塞、高血压、肝脏疾病等等。人们也可能会患上癌症。

克菲尔活性乳酸菌的含菌量每小包高达300亿。它的主要特性在于它是不同种类的益生菌独特组合。它拥有6种杆菌、1种球菌和1种酵母菌。它们有助于排除肠道内的毒素,制造维生素B群,并且能够有效控制酵母菌和不受欢迎的细菌的生长。然而抗生素会使它们遭到破坏。


克菲尔活性乳酸菌含有益生菌和益生元

克菲尔活性乳酸菌含有八种益生菌和益生元。人体内存有的健康细菌有赖于益生菌和益生元。益生菌有助于改善肠道微生物的平衡以改善肠道环境。益生元是无法被人体消化,而且能够剌激和协助肠道益生菌生长的食物来源。益元菌是滋养益生菌生长的食物。这些益元菌包括不可消化的纤维素和果寡糖。


益生菌有助于:
1. 建立健康肠胃的前卫军来抵抗害菌
2. 维持肠胃微生物的平衡
3. 有效的消化和吸收食物
4. 制造维他命B群和蛋白质以被人体吸收和加以利用
5. 制造有机酸来抑制害菌滋长
6. 降低胆固醇,预防高血压和心脏病
7. 促进钙质的吸收和预防骨骼疏松症
8. 抵抗抗生素的负面作用
9. 改善和预防乳糖不耐症



谁需要服食乳酸菌?
•    有便秘和肠胃不好的成人和小孩
•    免疫能力差的人
•    容易疲倦,精神不集中和记忆力衰退的人
•    有皮肤敏感,脸上长满青春痘或黑斑的人
•    长期服用抗生素、荷尔蒙药物、避孕药、及暴露在化学农药和化学肥料的人
•    患上慢性疾病的人
•    长期压力过大和三餐不定时的人
•    受月经不顺或白带困扰的妇女
•    长期酗酒或肝脏的排毒系统不佳者
•    素食者



Question and Answer  有问必答

1. Am I really need to take probiotics?
    我是否真正需要益生菌补给品?
When you take antibiotic, pathogen bacteria and beneficial bacterial in your body will be damaged in the same time. So, you need to take probiotics to overcome the side effects of antibiotics. Besides a stressful lifestyle, we had consumed carbonated drink, coffee, processed food, meat, poultry which injected antibiotic, high fat or high protein diet and low fiber diet. All of these damaged bacteria in the body. Therefore, you have to take probiotics to maintain your health.
抗生素往往会不分青红皂白的把体内益菌和害菌一并杀灭。每当您服食医生处方的抗生素时,您也需服食益生菌,以抵消对消化系统的负作用。饮用经过氯处理的食水、碳酸化饮品和咖啡、进食肉类和含有抗生素的家禽、摄食加工食品、高脂或高蛋白质饮食、低纤维摄食量、服食解酸药以及生活紧张忙碌等等因素都足以破坏肠道内的益菌。因此,想拥有健康焕发的身体,您就应该每日服食益生菌补给品。

2. Can those people with lactose intolerance take AB-Kefir Lactobacillus?
    乳糖不耐症可否使用此产品?
Yes. There are 75-80% of Asians suffering from lactose intolerance problem.
Lactose intolerance caused by a deficiency of lactose, the enzyme that digests the sugar in milk. However, AB-Kefir has a greater ability in metabolize lactose.
当然。亚洲人有75-80%有乳糖不耐现象。乳糖不耐症是因体内缺乏能消化牛奶中糖份的酵素所引起的。克菲尔乳酸菌却拥有更强的乳糖代谢能力

3. Can AB-Kefir solve my constipation problem?
    克菲尔乳酸菌能帮我解决便秘的难题吗?
Most of the constipation happens because the imbalance between good and bad bacteria and less intake of insoluble fiber. Probiotics inside AB-Kefir Lactobacillus are able to improve intestinal bacterial balance and make stool go through intestinal fast.
大多数便秘问题都是于益菌和害菌处于不平衡的水平还有缺乏非水溶性纤维所造成。克菲尔乳酸菌里的益生菌能有效改善肠胃细菌的平衡及让粪便更快通过大肠排出体外。


4. My child has a poor appetite. Can AB-Kefir Lactobacillus helps?
    我的小孩胃口很差。克菲尔乳酸菌能帮到他吗?
Yes. AB-Kefir Lactobacillus helps body to digest foods well, absorb nutrient effectively and excrete stool easily. This make your child have a good appetite for foods.
是的。克菲尔乳酸菌有助于提高食物的消化,体内营养的吸收和帮助排便更加顺畅。这样将大大增加您小孩的胃口。

5. Can I take antibiotic and AB-Kefir Lactobacillus together?
    可以同时服用抗生素和克菲尔活性乳酸菌吗?
No. AB-Kefir should be eat 1 hour after taking antibiotic. This is because antibiotic will damage all the probiotics produce by AB-Kefir Lactobacillus.
克菲尔活性乳酸菌需在吃了抗生素的一小时后服食最为恰当。这是因为抗生素将杀死克菲尔活性乳酸菌里的所有益生菌。
 

© 2013 Bio Century. All rights reserved